This week we worked on a dialogue we created from some guidelines. This is the full dialogue in Spanish:
Cliente: Hola, buenos días. Busco un par de zapatos de piel bonitos y un traje. También busco unas sandalias y un vestido de algodón. – Good morning. I am looking for a nice pair of shoes and a suit. I also look for sandals and a cotton dress.
Dependiente: No vendemos zapatos aquí pero hay una zapatería (o tienda de zapatos) cerca de aquí. – We don’t sell shoes here but there is a shoe shop nearby.
Cliente: Gracias.
Dependiente: ¿Qué talla y qué color busca? – What size and colour are you looking for?
Cliente: Busco un traje negro y un vestido rojo. ¿Puedo probarme el vestido? - I’m looking for a black suit and a red dress. Can I try on the dress?
Dependiente: ¡Por supuesto! – sure!
Cliente: Estoy muy contenta. Me queda muy bien. Me los llevo. – I am very happy. It suits me well. I will take everything.
Dependiente: ¡Perfecto! Hay un descuento si paga con tarjeta de crédito, pero si paga en efectivo, consigue un regalo, o un gorro de lana o una corbata. – Perfect! There is a discount if you pay by credit card, but if you pay by cash, you get a present, either a woollen hat or a tie.
Cliente: Vale, voy a pagar en efectivo y quiero el gorro, por favor. – Ok, I am going to pay by cash I would like the hat, please.

We worked on the listenings on page 20 and commented on their transcripts on page 21.
1.En la tienda de regalos – in the gift shop
Buenas tardes, ¿en qué puedo servirle? – Good evening, can I help you? (very formal)
Quiero esa camiseta roja con el toro negro – I’d like that red t-shirt with the black bull on it
Muy bien señor, ¿de qué talla? – alright sir, what size?
La talla mediana, por favor – Medium size, please
Sí, aquí tiene. ¿Quiere algo más? – Yes, here you have. Would you like anything else?
Sí, también esta corbata de seda. – Yes, this silk tie too.
Sí señor, aquí tiene. En total son 27 euros – Ok sir, here you have. It is 27 euro in total

2.En la tienda de ropa – In the clothes shop
Buenos días, ¿en qué puedo servirle? – Good morning, can I help you?
Quiero esa camiseta verde, me gusta el color – I’d like this green t-shirt, I like the color
Muy bien señor, aquí tiene. ¿Quiere algo más? – Very good sir, here you have, would you like anything else?
Sí, unos zapatos del número 43. ¿Los tiene en negro? Están de moda ahora. – Yes , a pair of shoes sized 9. Do you have them in black. They are in fashion.
Sí señor, aquí tiene. En total son sesenta y tres euros – Yes sir, here you have. It is 63 euro in total.

In the second part of the class we started the topic of pasatiempos – pastimes.
Pasatiempos – leisure time
En mi tiempo libre me gusta… – in my free time I like…
Aprender – to learn
Jugar al golf – to play golf
Dormir – To sleep
Cantar – To sing
Comer – to eat
Bailar – to dance
Leer – to read
Nadar – to swim
Pasear por el campo – To take strolls
Escuchar música – To listen to the music
Ver la tele – To watch TV
Ir de compras – to go shopping
Ir de copas – To go for a drink
Ir de cañas – To go for a beer (small size, normally before lunch)
Ir al cine – to go to the cinema
Tocar un instrumento – To play an instrument

Other pastimes
Cocinar – to cook
Hornear – to bake
Ir a corridas de toros – to attend bullfighting
Fumar – to smoke
Jardinería – gardening
Montar en bici – to ride a bike
Montar a caballo – to ride a horse
Escribir – to write
Dibujar – to draw
Escalar montañas – to climb mountains
Correr – to run
Caminar/andar – to walk


Popular posts from this blog