ELEMENTARY COURSE, AUTUMN 2016, CLASS 7

This week we continued with the topic of transport.
We read the conversations on page 13 and we translated them.

En la calle – on the street
Perdone, ¿Hay una parada de taxis cerca de aquí? – Excuse me, is there a taxi stop nearby?
Sí, hay una parada cerca de la estación de autobuses. Sigue todo recto y la estación está a la izquierda. – Yes, there is a stop near the bus station. Continue straight ahead and the staion is on the left.

En la estación de trenes – in the train station
Quisiera dos billetes de ida y vuelta para el tren para Cádiz que sale a las once – I would like two return tickets to the train to Cádiz that leaves at 11.
Aquí tiene – Here you have
¿puede decirme si hay un tren directo a Madrid hoy? – Can you tell me if there’s a direct train to Madrid today?
El próximo tren directo sale en veinticinco minutos – The next direct train leaves in 25 minutes.
¡Estupendo! Déme un billete de ida y vuelta en primera clase, por favor. ¿Cuánto cuesta? – Great! Can you give me a return ticket in first class please? How much is it?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito? – Can I pay with credit card?
Por supuesto, señora – Of course madam

We practised in pairs and to finish, we listened to a conversation and we answered the questions.
¿Qué tipo de billete quiere la señora? – What type of ticket does she want?
¿Cuándo quiere viajar? – When does she want to travel?
¿Qué está incluido en el precio? – What’s included in the Price?

Transcription
Quiero un billete de avión, de ida y vuelta a La Coruña – I’d like a return flight to La Coruña
¿Cuándo quiere usted viajar? – When would you like to travel?
A finales de junio – At the end of June.
¿Qué está incluido en el precio? – What’s included in the Price?
En el precio solo está incluida una maleta de 20 kilos de peso, como máximo. – In the price only a suitcase of 20 kg of weight is included, maximum.

Some words we did not understand:
Ahora – now
Pagar (con dinero) en efectivo – Pay in cash
Los niños no pagan – Children don’t pay
¿Turista o preferente? – Standard ticket or first class?
¿Cuánto tarda el autobús? – How long does the bus take?
Sale una vez – It leaves once
Sale dos veces al día – It leaves twice a day
¿Con qué frecuencia? – How often?
 Descuentos – discounts
Fumador – Smoker
Zona de fumadores – Smoking area
Llegar – To arrive
Comprar por Internet – to buy on the Internet.



Comments

Popular posts from this blog

SPANISH COURSES FOR AUTUMN; REGISTRATION SEPTEMBER 20TH.

NEW YEAR, NEW SPANISH COURSES - REGISTRATION JANUARY 17TH

SPRING SPANISH COURSES, REGISTRATION APRIL 4TH